Our Book ‘The Biblical Church’ is Now Available in Spanish

Dear Readers,

We are very excited to announce that our book, The Biblical Church: What Scripture Says About Christ’s Bride, by Cliff McManis, is now available in Spanish. Our friend and fellow gospel partner, Hernan Sierra III, served as our primary translator. Hernon’s wife, Daniela Sierra, also helped complete the final version of the new translation. Along the way we had help from friends and fellow ministers who took time to carefully read the text and make sure that the meaning of the English words and sentences were accurately expressed in the Spanish version. The final product is an excellent translation of an edifying and instructive book on the nature, mission, and structure of the New Testament church.

You may read a free PDF of the book here, or purchase a physical copy here.

---

Estimados lectores,

Nos complace mucho anunciar que nuestro libro, La Iglesia Bíblica: Lo que las Escrituras dicen sobre la Novia de Cristo, escrito por Cliff McManis, ya está disponible en español. Nuestro amigo y compañero en el evangelio, Hernán Sierra III, fue nuestro traductor principal. La esposa de Hernán, Daniela Sierra, también ayudó a completar la versión final de la nueva traducción. Durante el proceso, contamos con la ayuda de amigos y compañeros en el ministerio que se tomaron el tiempo de leer cuidadosamente el texto para asegurarse de que el significado de las palabras y oraciones en inglés quedara expresado con precisión en la versión en español. El resultado final es una excelente traducción de un libro edificante e instructivo sobre la naturaleza, la misión y la estructura de la iglesia del Nuevo Testamento. Puede leer un PDF gratuito del libro aquí, o adquirir un ejemplar físico aquí.

---

¿Cómo crece una iglesia?
¿Quién edifica la iglesia?
¿Qué es un crecimiento de iglesia real y honorable?

Estas preguntas acosan a los pastores locales, motivan a los consultores de iglesias y, por lo general, confunden a la persona promedio que asiste a la iglesia. Pero son preguntas esenciales que merecen ser escuchadas, e importan. La buena noticia es que Jesús respondió a esas preguntas hace 2,000 años, y los apóstoles implementaron Sus enseñanzas sobre este tema en la iglesia primitiva. Dios en Su gracia lo ha preservado todo para nosotros hoy en día en la Biblia. Como tal, las Escrituras son suficientes para nosotros hoy. Este libro mostrará por qué.

«[Yo] edificaré mi iglesia» (Mt. 16:18).